Wednesday, May 27, 2015

MODISMOS CUBANOS

  • Echar un patín - Correr
  • Mete tremenda muela - Habla mucho
  • Se destimbalo - Se cayó
  • Jamar un cable - Tener hambre
  • Estoy en la fuacata - No tengo dinero
  • Esqueleto rumbero - Flaca o delgada
  • Hoy tiene el moño virado - Que está de mal humor
  • Ese hijo mio es cagaíto a mi - Que tiene un gran parecido
  • Chico, me estás sapeando - Impides mi conquista amorosa 
  • Está tirando un majá - Está descansando
  • Se la comió - Hizo algo digno de elogio o estúpido
  • Le dio una sirimba - Tuvo un ataque repentino
  • Ese huevo quiere sal - El que merodea y no se decide a hablar
  • Dejate de ñoñerías - No pidas demasiadas atenciones
  • Está pasando más trabajo que un forro de catre-- Que tiene una vida difícil 
  • Chico, no jorobes más - Que me dejes en paz
  • Se quedó sin plumas y cacareando - Que lo perdió todo
  • Chapéa bajito - Que hable en voz baja

No comments:

Post a Comment